VISITA

Tenho que informar...

Estou muito feliz...

Vou receber uma visita ilustre na minha humilde casinha...

Sempre bom ser surpreendida por acontecimentos felizes...

Melhor ainda por pessoas que você ama!!!

Vem logo, já nem consigo dormir planejando coisas para fazer...

TERCEIRO CORREIO

Eu recebi essa semana... voltando da aula, estava lá, uma cartinha azul que logo reconheci a letra do envelope onde estava escrito o destinatário.

Foi a Moniquinha......

Bi que lindinha a carta, me lembrei de quando recebia cartas suas lá na Argentina. Naquele tempo ainda era comum!

Aqui está tudo bem! Além das novidades que postei aqui, não tenho muitas outras. Estou me preparando para viajar, no fim do ano.

Saint-Étienne está se preparando para o Natal. Como a cidade é pequena, não sei se vai ter muitas coisas interessantes, a pesar dessa ser a época do ano mais esperada por todos aqui.

Em frente à minha casa, na Place de l'Hotel de Ville vai ter uma feira, acho que não é exatamente esse o nome, mas não consigo lembrar de outro. Tem roda gigante, carrossel e casinhas com artesanatos e comidas. Ainda não começou, mas assim que começar envio fotos!

Beijinhos a todos... e continuem enviando correios...

SEGUNDO CORREIO

Esse eu recebi no sábado pela manhã!

Envelope grande do meu lindinho, M. Rafael Ocampo.

Abri, era uma cópia do diploma dele e uma cartinha.

Lindinho obrigada, foi um presente muito bom de receber.

Só para informar, acabou, ele se formou, colocou a beca e ganhou o diploma. Ele é cientista da computação. Parabéns, estou muito orgulhosa de você. Você trabalhou muito por isso, estudou muito, deixou de sair, dormiu pouco, sofreu bastante. É muito bom terminar algo, melhor até que começar.

Percebi que o seu tempo na faculdade foi bastante do nosso tempo de namoro, acho que você começou essas duas experiências no mesmo tempo. Estar junto é isso, lindinho, ajudar, entender, e ajudar muito mais que entender. Se te ajudei a conseguir esse diploma foi porque te amo demais e quero que você cresça. Pode ter certeza que mesmo nas pequenas coisas você já me ajudou muito.

te amo

MEU BANCO!

Essa é uma novidade importante!

Comecei a fazer uma matéria chamada Design d'objet. O projeto consistia em fazer um assento utilizando chapas de metal de 1 mm, sem solda.

Bom, fiz o projeto, um banco para duas pessoas se sentarem, para algum lugar aberto, um parque por exemplo.

Meu banco foi um dos três escolhidos para ser prototipado, aqui na oficina da escola. E está sendo. Hoje mesmo as chapas já foram dobradas, ele já foi furado e os pés foram fixados. Falta escolher uma cor para pintar e rebites bonitos. De repente ele até será exposto na Bienal de Design de Saint-Étienne no próximo ano.

Muito legal ver um projeto seu sendo realizado, de verdade, nem dá pra descrever direito o que é. Algumas pequenas modificações foram feitas para adaptar ao equipamento da escola, mas nada que comprometa o projeto.

Tenho algumas fotos, mas vou tirar mais quando ele estiver acabado e posto aqui!

SEMANA PASSADA

Semana passada, na segunda feira, fui à aula um pouco triste. Estava frio, minha família não está aqui, nem meu namorado, nem meus amigo...

Voltei ao meio dia para almoçar...de baixo da minha porta estava um pequeno pacote!

Acho que já disse que depois que começaram a me enviar correio, acordo todos os dias e olho para a porta para ver se chegou alguma coisa. Antes de entrar em casa também tomo cuidado para não pisar em possíveis correspondências. Aliás, acho que a gente não deveria deixar de mandar cartas para as pessoas, são muito mais emocionantes.

Mas voltando, abri o envelope. Meu querido irmão me enviou um cd de músicas misturadas para eu escutar, e junto, uma cartinha.

Para meu irmão Henrique, primeiro, te amo muito e morro de saudades. Segundo, sempre acreditamos no seu crescimento, no seu tempo. Acreditamos na sua capacidade, mesmo que você chegue a duvidar. Acho que essa é uma oportunidade que deveria aceitar, não há nada a perder, só a ganhar, crescimento e conhecimento. Aceita.

Te amo irmão...

ESADSE + CITÉ DU DESIGN

Atualizando posts

Minhas aulas começaram já faz um tempo, mas ainda não tinha postado nada relacionado à escola. Bom, estou estudando na ESADSE, École Superieure d'Art et Design de Saint-Étienne.

Antigamente a escola ficava na rua Henri Gonnard, mas no fim do ano passado ela se mudou para a antiga fábrica de armas da cidade. (Pois é, Saint-Étienne produzia armas na época da guerra, mas agora não mais!).

Agora a escola divide espaço com a CITÉ DU DESIGN, um espaço com exposições, palestrar e eventos relacionados ao design. Essa nova configuração, ESADSE+CITÉ, deixou a escola muito mais atualizada. Minhas aulas de frances são em uma sala do espaço CITÉ, super moderninhas, microfone, quadro branco, projetor, tomadas no chão, sistema de som e outras cositas más!

Quanto à ESADSE, existem 3 prédios. O primeiro é em frente a CITÉ, onde fica a parte burocrática. O segundo é o prédio técnico, com as oficinas, salas do pessoal de artes e a sala do 5 ano de design. O terceiro e último é o meu, nele ficam as salas de aula, que são grandes espaços divididos em dois por biombos âmbulante, a salade informática e a serigrafia.

O espaço da escola é muito bom, bem dividido. Para entrar nos prédios temos um cartão, meu cartão de estudante, com chip, que passamos em um leitor e abrimos as portas.

A pesar de tudo isso, com a mudança, nos primeiros dias, todos estavam perdidos, o quê era novo para mim, ea novo para todo mundo, mas eles tinham a vantagem de se conhecerem e falarem a mesma lingua !!!

ESADSE + CITÉ

Aniversário da minha mãe agora...

Aí já é, e aqui também...
Mãe, tudo de melhor pra você, muita saúde, paz e felicidade.
Minha mãe sempre me acompanha, de verdade, minha companheira até pro Saara. Sempre disposta a judar em tudo, tudo mesmo...até quando eu ficava até tarde trabalhando em projetos ela me perguntava se poderia fazer algo. Sexto sentido para mães sempre funciona, e para minha não tinha como ser diferente.
Tudo que pode me ensinar, me ensina. Se hoje estou aqui, tentando me virar sozinha, é porque minha mãe me deu suficiente aprendizado de vida. Às vezes me pego fazendo as mesmas coisas que ela, da mesma maneira, ela me ensinou muito bem, e vou passar isso adiante.

Te amo muito.

Nesse aniversário não vou estar junto, mas já já nos veremos...

Te amo de novo mãe! Feliz Aniversário!!!

atualizações

Estou atualizando o blog e colocando links para albuns de fotos.
Espero que consigam ver as fotos nos posts antigos!!
BJS

Paris 0800

Eu disse que ia voltar!

Paris continua linda...

Sábado a noite duas amigas Romenas disseram que o ônibus para Paris partiria às 5:30 da manhã de segunda-feira. O valor era de 10 euros por estudante, mas tinha que se inscrever.
Como não tinhamos nada a perder, resolvemos chegar cedo para ver se tinha vaga no ônibus.
Bom, já deu pra perceber que tinha vaga!

Chegamos em Paris e o motorista disse: "Pego vocês aqui na quarta feira às 5 horas da tarde!"
Não tinha professor aqui e nem lá! Fizemos uma viagem de turista a Paris de graça!

Mas o melhor ainda vem... Aqui, na França, jovens de menos de 26 anos membros da união européia não pagam museu ou qualquer entrada para lugares culturais do tipo.

Passei 3 dias em Paris, gastei com um hostel, comida e lembrancinhas e visitei um monte de pontos turisticos de graça. Melhor viagem imprevisivel impossivel!

Resumo do Roteiro:
Dia 1: Tour Eiffel, Trocadero, Louvre, Jardins de Toullerie, Moulin Rouge, Montmatre, Sacre Coeur, Champs Élysées e Arc du Triomphe.
Dia 2: Invalides, Musées Rodin, Trocadero, Musée d'Orsay, Notre Dame, jantar em Montmatre.
Dia 3: Centre George Pompideu, Musée d 'Orangerie.

Paris 0800

sexta-feira, 6 de novembro de 2009

Feliz aniversário para o MEU MELHOR PAI DO MUNDO!

Muita saúde, paz, e felicidades...

Sou muito feliz por ter um pai tão especial, amo muito você!

Te amo e morro de saudades de todos...

sexta-feira, 9 de outubro de 2009

Extra, Extra, Extra !!!

Chegou um cartão postal para mim!!!!

Ele viajou bastante e durante alguns dias. Mas hoje, quando olhei para a porta lá estava ele. O quê é isso? Um cartão postal!!!
Sinceramente acho que tem coisas que chegam na hora certa. É sempre ruim ficar sozinha, e quando olhei o cartão parece até que escutei a voz de cada um falando...(Marcelo da Aline e do Skype!)

Que bom que a viagem está legal, aposto que não teria como não estar. Deve ser mágico mesmo... Mas acho que o melhor é estar com as pessoas que gostamos, que nos fazem felizes... To morrendo de saudades, de verdade... Mas um mês já passou e agora estou começando a fazer o que me propus a fazer aqui.

Daqui a pouco a gente se encontra!

segunda-feira, 5 de outubro de 2009

München

Munique para os brasileiros! A cidade é muito bonitinha. Descemos na estação Marienplatz para conhecermos um pouco. Ali vimos catedrais, uma tinha um relógio com personagens, que de hora em hora se movimentam. Subimos em na torre da igreja para ver a cidade de cima, a visão é linda. Mais tarde visitamos o museu da BMW. Só carros bonitos e sistemas interessantes. Tirei fotos pros meninos... Outro lugar que conheci foi o Olympiazentrum. As estruturas são o máximo. Ele fica num parque lindo com gente andando de patins, bicicleta, andando de pedalinho. Espero que o centro Olímpico no Brasil fique pelo menos parecido.

Oktoberfest

Festa legal, mas nada se compara ao carnaval de rua do Rio!

Bom, a festa é numa rua super larga, cheia de barraquinhas típicas com pão com salsicha, lembrancinhas da Oktoberfest, com canecas, blusas e chapeus.
Para tomar a caneca de 1L de cerveja tem que sentar nas mesas que ficam dentro das tendas ou nas varanda. Descobrimos isso depois de duas horas em uma fila, sem entender nada, tentando pedir informação para as pessoas doces que trabalham na festa. Falando nelas, sério impossível acreditar na grosseria das atendentes desses lugares. Eu sei que elas tem que lidar com bêbados, que são muitos, mas o pessoal empurra de te zunir pro lado pra você sair da frente, você pede informação eles viram a cara e mandam você sair dali. Sério, dá até raiva de lembrar.

Mas depois de duas horas conseguimos um lugar na tenda Löwenbräu, menos confusa. Sentamos todos e tomamos a famosa caneca! A galera se empolga, sobe na mesa, grita, canta. E os alemães vestidos com as roupas típicas, os homens com uma bermudinha com suspensorio e as mulheres com um vestido que lembra o nosso da festa junina.

Conclusão, a festa é muito interessante porque divulda a cultura deles. As comidas, as roupas, as canecas, e a bebedeira. Mas sinceramente, a educação passou distante de lá. Infelizmente essa é a primeira impressão que tive dos alemães. A Zyn disse que na cidade dela eles são super educados, eu acredito, mas vou ter que ir lá conferir!!!

Oktoberfest, München

Musèe de la Mine

Hoje o passei foi pelo Musèe de la Mine.

Aqui em Saint Etienne tinha uma mina de carvão super grande.

Descemos 7 metros numa réplica do elevador utilizado pelos mineradores e percorremos um caminho que contava a história da mina. Entendia alguma coisa!

No caminho eles vão explicando, através de videos, o quê os mineradores faziam, as explosões, as escavações, o transporte e a evolução.

A verdade é que eu achei tudo muito sinistro. Nunca poderia trabalhar num lugar como aqueles.
Conversando com um guia do museu ele me falou que os mineradores desciam 725 metros e que hoje em dia a mina verdadeira está inundada e o elevador se desprendeu. Aliás, segundo ele, foi um dos acidentes que matou várias pessoas. Outro foram através das explosões, que por algum motivo deram errado e acabavam em tragédias.

Sai de lá me sentindo meio mal, é interessante conhecer, mas é um lugar meio sinistro. Já no começo, na sala em que eles guardavam as roupas pedunduradas em correntes, a impressão é horrivel.

Musèe de la Mine

Firminy Le Corbusier

O pessoal do curso de frances fez uma mini viagem pra uma cidade perto de Saint Etienne chamada Firminy. Visitamos as obras do famoso arquiteto Le Corbusier.

Ele construiu nessa cidade umas residências para as pessoas que não tem dinheiro. Os apartamentos são lindinhos, moraria facilmente num lugar assim. Tem até uma escola na cobertira do prédio, tudo muito bonito.

Além dessas residências, ele construiu uma Catedral, que na verdade, não serve muito como catedral, mas as idéias são super interesantes e ela tem um jogo de luzes lindo.

Firminy Le Corbusier

segunda-feira, 28 de setembro de 2009

Aulas de Frances!

Começaram no dia 07/09/2009.

Primeiro dia cheguei uns 15 mins atrasada, coisa de brasileira! Mas é porque eu estava assinando o contrato do meu apartamento.
Bom, depois de uma provinha de nivelamento e uma conversa com a professora nós fomos divididas em dois grupos. Eu fiquei no iniciantes, a pesar de estar junto com gente que nem falava francês. Ao longo do curso passei pro outro grupo.

Para mim foi ótimo, as aulas do primeiro grupo eram bem mais descontraídas e tinham bastante gente pra conhecer. Acabamos conhecendo o pessoal do outro grupo numa gincana pela cidade. A professora dava uma foto e tinhamos que descobrir onde era o lugar e ir até lá buscar uma outra foto de um outro lugar. Rodamos Saint Etienne, passamos em uns 8 ou 10 lugares. Muito legal, acabamos conhecendo mais a cidade e as pessoas dos grupos. E nesse mesmo dia rolou uma festa e todo mundo ficou amigo.

Esses dois na foto são: um italiano, Fluvio, e uma grega, a Elina. Mas conheci gente de tudo quanto é lugar. Polonia, Irlanda, Espanha, México, Venezuela, Uruguai, Portugal, Coréia, Letonia, Peru, Camarões e um pessoal da frança!!!

domingo, 27 de setembro de 2009

Le Château de Rochetaillée

Próxima parada foi uma outra cidadezinha colada a 5 Km de Saint Etienne que tem ruinas de um castelo muito interessante. O dia estava bem gostoso para passear e as paisagens são lindas.

Nessas cidadezinhas as pessoas costumam ir para fazer passeios ecologicos ou andar de bicicleta (profisionalmete!).

Le_chateau_de_Rochetaillee

La Chartreuse de Sainte Croix en Jarez

Nome difícil, mas o lugarzinho é bem bonito!
Essa é uma cidadezinha perto de Saint Etienne cheia de áreas verdes. É uma espécie de lugas para exílio. As pessoas vem pra cá descansar no hotel que era um castelo.
Nesse castelo, além do hotel tem a escola, a prefeitura, uma igrejinha e essa "passagem secreta"!!!

La Chartreuse de Sainte Croix en Jarez

Moradia!

Consegui um studio!

3, rue Blanqui - 42000 Saint Etienne. Studio ou um T1 avec salle de bain et toilette ensemble. Tenho cama, mesa de comer, escrivaninha, um armário de roupas e outro que é minha cozinha. Só falta um forno, feijão preto e farinha de mandioca!!!

Melhor localizado não poderia estar. Fica no centro, ao lado do Hotel de Ville, de dois mercados, da FNAC, de uma farmácia, de um banco, do Tram way, a dois minutos da faculdade de arquitetura (onde faço o curso de francês) e a uns 10 min andando da minha faculdade de Design, na Cité du Design.